黑犬星球

「老師，助詞怎麼使用？」、「助詞沒有加的話，日本人會聽不懂嗎？」

「我是日文系的學生，可是助詞還是會用錯」、「助詞就算看了很多書，還是不會用」

相信看這篇文章的你，也有相似的問題。

中文我們沒有【助詞】，甚至日翻中的時候也不會特別把助詞的意思翻譯出來，

只是一個代表的意義、用途，而不是一個完整的字義。

很多在學日文的路上都會因為助詞大大碰壁，少了或是多了一個助詞整句話的意思就會有誤差，

黑犬犬曾經也是這樣過來的～～

其實，助詞並不難，黑犬犬幫大家簡單統整跟說明，讓大家更了解

繼上一篇【日文輕鬆學】日文助詞は的 使用方法 日文助詞整理

這次我們來學習只要有動詞的存在，幾乎都看得到的「を」。

當我們開始學習到動詞的時候，「を」總會陰魂不散

比如：

ご飯を食べます。吃飯。

ジュースを飲みます。喝果汁

日本語を勉強します。學習日語

沒錯，這邊每一個都是＂を”接續，很多同學都會說：這是不是慣用助詞呢？

要把它當作慣用助詞也不是不對~最主要的用法是因為「を可以視為受詞」

解釋成受詞可能不夠白話，我們在更白話一點，

也就是：動作所作用的對象。

像是ご飯を食べます。這句話，吃的這個動作，直接的對象是飯，所以可直接解釋為＂吃飯＂。

日本語を勉強します。學習(動作)👉直接的對象是日語。

這樣是不是更清楚了呢？

不過要特別留意日文的動詞有分「自動詞」、「他動詞」，即便都是動詞但是接續的助詞也會有所不同。

我們可以先記得「が+自動詞」、「を+他動詞」

以上我們看到的動詞都是他動詞，所以都是直接加を~

自動與他動最簡單的判別方式：

自動顧名思義是自己動起來的動作，像是自然現象的下雨(雨が降っています）、被風吹開的窗戶(窓が開かります）...等等

而他動詞則是需要外力影響的動作，像是吃、喝、讀書、買....這些都是我們去做這些事情，這些都是我們有意識去做的事情。

相較之下，日常生活中我們最常接觸的都是他動詞居多，故時常看到的助詞都是接續「を」

除了以上的用法之外，還有一個比較特殊的用途「表示移動通過/離開點」。

例句：

橋を渡します。過橋、渡橋

電車を降ります。下車

大学を出ます。大學畢業

橋を渡します。過橋、渡橋

👉通過這座橋

電車を降ります。下車

👉離開電車上到另一個地點

當然日文裡面還有更多的句型、更長的句子，如果我們平常多加練習，

在未來的某一天，自己就可以突然說出一個完整的語句，直接戰勝助詞魔王拉！

謝謝你耐心看完這篇文章

希望這篇文章或多或少對你有幫助~

有任何問題都歡迎留言給我

------------------------------

號外 

黑犬犬現在有在招募學生中，可以線上視聽，地區OK的話也可以家教

線上教學主要是使用ZOOM，手機電腦都可以上課，有興趣的話詳情都可以留言或來信~

從0~N3的課程都可以了解唷！

目前N1、N2暫無開放報名。

聯絡方式

e-mail：wl02000143@yahoo.co.jp

 黑犬星球

 黑犬星球

 直接點「黑犬星球」都可以找得到我喲

下次見拉