繼上一篇
【日文初級文法練功站1】です.ます文法_自我介紹篇
每個同學看完這篇都會特別問黑犬犬:です、ます差別到底在哪呢
有發現上一篇都是名詞嗎?
わたしは学生(がくせい)です。
わたしは社会人(しゃかいじん)です。
わたしは陳です。
沒錯,只要是非"動詞 "都是用「です」做結尾!
我們來簡單看一下「ます」用法吧~
わたしは働(はたら)きます。 我要工作。
わたしは勉強(べんきょう)します。 我要學習。
わたしは寝(ね)ます。 我要睡覺。
基本上中文不會特別翻譯です.ます,當作他是一個禮貌的句點用法吧!
文法上稱為:丁寧體也就是美化,白話一點,只要對陌生人、外人表示禮貌的用法。
有時候女性就算對親近的人也還是會用到です.ます喔~
但是如果對於好朋友,用です.ます會給人產生一種"距離感 "生硬的感覺,
可以參考日劇、動漫,仔細聽一下他們的對話~
です、ます的時態
名詞 ‧ 形容詞
現在式 | 過去式 | |
肯定 | です | でした |
否定 | ではありません | ではありませんでした |
過去否定看起來好長!
其實仔細一看,只是把否定的ではありません+過去式でした
這樣就可以少記一個規則拉~~~
還有另外一個更簡單的說法:ではないです ではなかったです
(往後我們會介紹"普通型 "就會再見,避免混淆,我們就先記憶圖表上的吧!)
現在看這些時態,我相信很多同學們霧煞煞,來點簡單例句跟中文給大家,幫助理解~
例句
私は学生です。 我是學生。
私は学生ではありません。 我不是學生。
私は学生でした。 我曾經是學生。
私は学生ではありませんでした。 我以前不是學生。
這些例句只單看時態會覺得好像少些什麼,之後搭配其他文法可以繼續延伸喔!
如果想知道怎麼延伸的同學們,可以密切關注黑犬犬
動詞
現在 | 過去 | |
肯定 | ます | ました |
否定 | ません | ませんでした |
ます相較之下,單純許多,但是之後動詞原型又有得背拉~~~
不過請放心,其實日文單字我們母語中文的來說,跟外國人比起來輕鬆許多
黑犬犬也會努力用最簡單輕鬆的方式讓大家了解!
例句
わたしは勉強(べんきょう)します。 我要學習。(之後做、即將要做的行為)
わたしは勉強(べんきょう)しません。 我不要學習。
わたしは勉強(べんきょう)しました。 我學習了。
わたしは勉強(べんきょう)しませんでした。 我之前沒有學習。
這邊一樣可以繼續延伸唷!
另外,動詞一般教科書學習的都是ます形,但是其實字典都是以原型為主,
正確來說是先有原型,才會變化成ます形。
像是『勉強(べんきょう)します』
原型(普通型):勉強する 它才是本尊!
關於動詞表,有興趣的同學們歡迎密切關注,隨時新增文章
在日文文法裡面,時態非常重要,再請務必熟記!
練習時間
1.我以前是老師。(せんせい)
2.你已經在工作了嗎?(はたらきます)
3.我昨天沒有睡覺。(昨天:きのう、睡覺:ねます)
4.我不是學生。(がくせい)
5.我學習了。 (べんきょう)
先不要偷看答案,如果忘記文型請往 拉
把單字帶進去就好囉~
趕緊準備紙跟筆,記下來吧!!
.
.
3
2
1
.
.
答(こた)え
1.我以前是老師。(せんせい)
わたしは先生(せんせい)でした。
2.你已經在工作了嗎?(はたらきます)
あなたは働きましたか。
3.我昨天沒有睡覺。(昨天:きのう、睡覺:ねます)
昨日、わたしは寝ませんでした。
(一般日文表示時間會放在前面,當然口語沒有特別限制)
4.我不是學生。
わたしは学生ではありません。
5.我學習了。 (べんきょう)
わたしは勉強しました。
簡單做完了5個題目,有沒有對這幾個文型更了解了呢?
如果還是似懂非懂,沒關係,下一篇黑犬犬還會再讓大家練習~
謝謝你耐心看完這篇文章
希望這篇文章或多或少對你有幫助~
有任何問題都歡迎留言給我
免費索取黑犬犬試上日文課程
點我填寫表單
聯絡方式
e-mail:wl02000143@yahoo.co.jp
直接點「黑犬星球」都可以找得到我喲
下次見拉
留言列表